Ricerca di contatti, progetti,
corsi e pubblicazioni

Paola Crivelli

http://usi.to/3o4

Biografia

Paola Crivelli è Lettrice di Lingua Francese all’USI dal 2018.

 

Dopo la Laurea in Lettere (Licence ès Lettres), conseguita all’Università di Losanna con le materie Storia generale, Francese e Spagnolo, rimane attiva per una decina d’anni in ambito universitario, segnatamente lavorando per il Dizionario storico della Svizzera come redattrice e traduttrice.

Nell’insegnamento dall’anno 2000, ha accumulato un’esperienza molto variegata con discenti di ogni età e livello.

Parallelamente all’insegnamento, Paola Crivelli lavora come interprete-traduttrice presso la Segreteria di Stato alla Migrazione (SEM) nell’ambito della procedura d’asilo.

Il suo operato si nutre di molteplici input fra cui gli aspetti linguistici legati ai fenomeni di migrazione, le varietà linguistiche in seno alla francofonia e nel mondo ispanico, la geopolitica, la storia e la storiografia, il cinema, la moda, l’arte in generale.

Paola Crivelli mantiene anche un’attività musicale grazie ad una formazione pluriennale in canto classico.