Research Seminar

Filologia delle immagini: fondamenti e questioni di metodo

Nel contesto della produzione manoscritta medievale, la copia delle immagini costituisce una pratica parallela e talvolta analoga a quella dei testi e dei paratesti verbali. Letterine incipitarie, frontespizi o interi cicli figurativi potevano essere riprodotti a partire da modelli iconografici consolidati o accuratamente selezionati, secondo dinamiche in qualche caso accostabili a quelle della copia e della trasmissione dei testi: fedeltà al prototipo, variazioni accidentali, banalizzazioni, rimaneggiamenti intenzionali. Le immagini realizzate nei libri miniati potevano svolgere, inoltre, un ruolo attivo sul testo, orientandone la lettura e l’interpretazione. Espressioni della cultura coeva a quella di produzione dei libri che le ospitano, costituiscono oggi strumenti preziosi anche per la ricostruzione e la decifrazione di alcuni luoghi dubbi del testo.
Dopo aver fornito gli strumenti essenziali per la conoscenza delle componenti del libro manoscritto e dei processi del suo allestimento, il corso si soffermerà su una tradizione manoscritta specifica: quella della Commedia dantesca, sufficientemente ampia e variegata da consentire l’analisi di problemi diversificati. A partire da casi di studio puntuali si esploreranno il ruolo e le funzioni delle immagini in alcuni dei più celebri libri miniati danteschi realizzati tra XIV e XV secolo. Si esamineranno inoltre limiti e possibilità di un’applicazione dei metodi e delle categorie della filologia testuale alla tradizione iconografica. Particolare attenzione sarà dedicata alla nozione di tradizione figurativa, al problema del modello e delle varianti iconografiche, alla definizione delle diverse tipologie di relazione tra testimoni iconograficamente affini.

Il corso si propone di fornire strumenti avanzati per lo studio del manoscritto illustrato medievale, con particolare attenzione alla tradizione miniata della Commedia dantesca. Al termine del corso, gli studenti avranno acquisito:

- conoscenze approfondite delle caratteristiche materiali e strutturali del manoscritto illustrato medievale, con particolare attenzione all’organizzazione della pagina e alle modalità di interazione tra testo e immagine;
- competenze analitiche nell’individuazione e nell’interpretazione delle diverse funzioni delle immagini nei manoscritti della Commedia dantesca;
- padronanza di un approccio metodologico multidisciplinare e integrato, fondato sull’intersezione tra filologia, codicologia, paleografia, storia della miniatura e storia culturale
- capacità di discussione critica e argomentazione autonoma in relazione a casi complessi concernenti la trasmissione testuale e figurativa di opere medievali

In presence

Il corso alternerà lezioni frontali di inquadramento teorico, dedicate ai fondamenti e alle questioni di natura metodologica, e analisi guidate di casi di studio puntuali, basate sull’esame dettagliato di un corpus scelto di manoscritti miniati (consultati in riproduzione digitale). L’attenzione sarà costantemente rivolta all’integrazione tra approccio filologico e storico-artistico, favorendo il confronto tra prospettive disciplinari diverse. Saranno incoraggiati momenti seminariali di discussione, volti a sviluppare capacità di lettura critica e argomentazione autonoma.

Modalità di esame studenti MLLCI

L’esame si terrà in forma orale. La valutazione terrà conto della padronanza delle conoscenze relative ai manoscritti illustrati medievali e alla tradizione miniata della Commedia di Dante, della capacità di analizzare e interpretare immagini e testi, della padronanza della terminologia specifica. Durante il colloquio saranno richiesti approfondimenti a partire dalle riproduzioni digitali dei manoscritti trattati durante il corso, al fine di verificare l’effettiva applicazione degli strumenti metodologici acquisiti. Non è previsto un elaborato scritto. 

Modalità di esame studenti ISA

L'esame prevede la stesura di un breve elaborato (min 15.000 max 20.000 battute, spazi inclusi) e un colloquio orale. L'argomento dell'elaborato potrà essere concordato con la docente al termine delle lezioni. Il colloquio orale mirerà ad accertare l'acquisizione delle conoscenze relative ai manoscritti illustrati medievali e alla tradizione miniata della Commedia, la capacità di analizzare e interpretare immagini e testi, la padronanza della terminologia specifica e l'impiego degli strumenti metodologici illustrati durante il corso.