Ancient Roman Literature and Civilisation II

Linguaggi della biografia da Cornelio Nepote ad Ausonio con un cenno a Petrarca

Obiettivi
Il corso mira a presentare le caratteristiche della biografia latina, prestando particolare attenzione ai seguenti autori: Cornelio Nepote, Svetonio, Tacito, Ausonio e descrivendo l’evoluzione del genere in riferimento a Petrarca, De viris illustribus.

Contenuti
Lettura, commento e traduzione di testi tratti da Cornelio Nepote (Catone), Svetonio (Tito e Annibale), Tacito (Agricola), Ausonio (Caesares), Petrarca (de viris illustribus, Scipione). L’elenco dei passi sarà indicato all’inizio delle lezioni.

Impostazione pedagogico-didattica
Il corso sarà costituito da due parti: a. una sezione di lezioni frontali ed interattive, che prevedono:
- la partecipazione attiva degli studenti e si avvalgono di supporti informatici come Digiliblt www.digiliblt.uniupo.it
- una serie di lezioni seminariali su passi e autori specifici che verranno concordati con gli studenti.

Modalità d’esame
L’esame consisterà per il 70 per cento in una prova scritta in sessione i cui contenuti saranno definiti con gli studenti e riguarderanno la traduzione e il commento dei testi studiati e dei saggi scelti, per il 30 per cento nella valutazione delle relazioni seminariali.

Programma d'esame:

1. Conoscenza dei testi trattati nel corso

2. Relazioni seminariali

3. Lettura di due saggi a scelta fra:
E. M. Jenkinson, Genus scripturae leve: Cornelius Nepos and the Early History of Biography at Rome, ANRW I.3, Berlin-New York 1973, 703-719.
A. Borgo, La biografia e il suo pubblico. Convenzioni di genere e nuove istanze culturali nella prefazione delle Vite di Cornelio Nepote, BSL 38, 2, 2008, 463-477.
A. La Penna, Mobilità dei modelli etici e relativismo dei valori: da Cornelio Nepote a Cornelio Massimo e alla Laus Pisonis, in A. Giardina-A.Schiavone (eds.), Modelli etici, diritto e trasformazioni sociali, Roma-Bari 1981, 183-206.
I. Lana, Le vite dei Cesari di Svetonio, Torino 1972, 105-117.
P. Venini, Svetonio, Dizionario degli scrittori greci e latini III, Milano 1987, 2145-2151.
M. Pani, Tacito, Dizionario degli scrittori greci e latini III, Milano 1987, 2153-2184.
Cornelio Tacito, Agricola. Introduzione, testo critico, traduzione e commento, a cura di P. Soverini, Torino, 2004 (introduzione).
V. Pappas, Ausonius’Caesares, Cuadernos de Filología Clásica. Estudios Latinos 36.1 (2016), 27-40.
S. Rizzo, Petrarca: il latino e il volgare, Quaderni Petrarcheschi 7, 1990 (ma 1994), 7-40.

I saggi saranno messi a disposizione degli studenti sul sito.

Riferimenti bibliografici

Testi
I testi verranno forniti secondo le edizioni critiche più accreditate e saranno caricati in piattaforma.
Cornelio Nepote: Cornelii Nepotis quae exstant. Ed. H. Malcovati, Augustae Taurinorum, Paravia, 1964⁴.

Svetonio: C. Suetonius Tranquillus, De vita Caesarum libri 8. Recensuit M. Ihm, Ed. minor, ed. stereotypa ed. prioris (1908), Stutgardiae, in aedibus B. G. Teubneri, 1978.
Tacito: Tacitus, Agricola. Edited by A.J. Woodman; with contributions from C.S. Kraus, Cambridge, Cambridge University Press, 2014.
Ausonio: Caesares in Decimi Magni Ausonii Opera recognovit brevique annotatione critica instruxit R. P. H. Green, Oxoni, e Typographeo Clarendoniano, 1999,
Petrarca: De viris illustribus in Francesco Petrarca, De viris illustribus. 1. Edizione critica per cura di Guido Martellotti, Firenze, Sansoni 1964.

Traduzioni consigliate
Cornelio Nepote: Vite dei massimi condottieri. Introduzione e note di Emanuele Narducci ; traduzione di Carlo Vitali. - 7. ed. Milano, Biblioteca universale Rizzoli, 2000.
Svetonio: Le vite dei Cesari, a cura di P. Ramondetti con traduzione di I. Lana, Torino, Unione tipografico-editrice torinese, 2008.
Tacito: Tacito, Opere, a cura di A. Arici, Torino, UTET, 2 voll. 1969-1970 (II ed).
Ausonio: Opere di Decimo Magno Ausonio, a cura di Agostino Pastorino, Torino, Unione tipografico-editrice torinese, 1971.
Petrarca: Gli uomini illustri; Vita di Giulio Cesare a cura di Ugo Dotti, Torino, Einaudi, [2007].

Bibliografia d'appoggio per lo studio individuale
Non vi è obbligo di acquisto di questi volumi; il docente farà occasionalmente riferimento ad essi.
A. Traina-G. Bernardi Perini, Propedeutica al latino universitario, Bologna, Pàtron, 2007, capp. VII-VIII.
J. B. Hofmann- A. Szantyr, Stilistica latina, a cura di A. Traina, tr. it. Bologna, Pàtron, 2002.