Building Bridges Between Uncertainty Estimation and Explainable AI for Reliable and Understandable Data-driven Decision-making