Vega Tescari
http://usi.to/hpc
Publications
Journal Article (8)
- Tescari V. (2025) Spettri. Per una poetica del fuoricampo di immagini e parole, Colloquium Helveticum. Sull'orlo del visibile / Au bord du visible / Am Rand des Sichtbaren, ed. M. Maggi, 54
- Tescari V. (2024) "Il cielo sopra Berlino": conquista del cielo e nostalgia dell’umano, Arabeschi. Rivista internazionale di studi su letteratura e visualità (23)
- Tescari V. (2022) "Antica polvere, dappertutto", Immagine & Parola (III)
- Garau S., Maggi M., Tescari V. (2021) Premessa, Versants. Revista suiza de literaturas románicas, 2 (68 ( Ottobre ))
- Tescari V. (2021) Maggi M., Tescari V. (2021) "Credo che esista solo la letteratura". Conversazione con Olivo Barbieri., Versants. Rivista svizzera delle letterature romanze, 68/2 (numero monografico)
- Tescari V. (2019) Translating the Visual: Chen Chieh-jen’s Work, Revista de estudios globales y arte contemporáneo, Universitat de Barcelona: Departament d’Història de l’Art, vol. 6, I
- Tescari V. (2011) Lettura di un’immagine di Lalla Romano. II. Erranze, Lettere Italiane, LXIII, 1
- Tescari V. (2010) Lettura di un’immagine di Lalla Romano. I. L’ulteriorità della parola, Lettere Italiane, LXII, 2
Book (4)
- Tescari V. (2027) Territori. Marcos y Marcos
- Garau S., Maggi M., Tescari V. (2021) Fototestualità. "Versants. Rivista svizzera delle letterature romanze", 68/2 (numero monografico)
- Tescari V. (2018) En suspens. Scenari di tempo. Marguerite Duras, Claudio Parmiggiani, Luigi Ghirri, prefazione di Antonella Anedda, Reggio Emilia. corsiero editore
- Tescari V. (2018) Come, postfazione di Fabio Pusterla, Napoli. Cronopio
Book chapter (7)
- Tescari V. (2026) Things in Light and Dust: Pasolini and Giorgio Morandi. Pier Paolo Pasolini for Art History and Practice, ed. Ara H. Merjian. University of Manchester Press
- Tescari V. (2026) Prospect Cottage: Derek Jarman’s Garden as Artistic and Existential Palimpsest. Captioned Landscapes: Intermedial Combinations Beyond the Human, Volume 1: Places, ed. Marco Maggi. Vernon Press
- Tescari V. (2025) Today. James Joyce und die Farben des Ulysses. Dr. Cantz’sche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG
- Tescari V. (2023) Corpi e spazi: Andrej Tarkovskij e Leonardo. Leonardo nel Novecento Arti, lettere e scienze in dialogo. Silvana Editoriale. Biblioteca d'arte
- Tescari V. (2023) Shipwreck with Spectator. Claudio Parmiggiani’s Oeuvre as a Journey through Time, Space and Ruins. Water and Sea in Word and Image / L’Eau et la mer dans les textes et les images. Brill. Series: Word and Image Interactions, Volume: 11
- Tescari V. (2022) Resonances. In PPPP - Pier Paolo Pasolini Philosopher. Milano-Udine, Mimesis International. Philosophy
- Tescari V. (2016) Luigi Ghirri: Sulla soglia. In Ein Dialog der Künste: Das Verhältnis von außen und innen. Beschreibungen von Architektur und Raumgestaltung in der Literatur der Frühen Neuzeit bis zur Gegenwart, Barbara Von Orelli-Messerli, Brigitte Kurmann-Schwarz (Hg). Michael Imhof Verlag, Petersberg
Conference proceedings (1)
- Maggi M., Tescari V., Garau S. (2021) Fototestualità. Versants, LXVIII, 2. Fototestualità
Report in scientific conference (22)
- Tescari V. (2025) Discussant. Workshop internazionale "Paesaggio con didascalie. Combinazioni intermediali oltre l'umano". Paesaggio con didascalie. Combinazioni intermediali oltre l'umano. Lugano. 10.04.2025
- Tescari V. (2025) Campi di battaglia. Scenari di guerra tra fotografia e cinema. Le forme del conflitto. USI - Università della Svizzera italiana (Lugano). 10.11.2025
- Tescari V. (2025) "a red thing". "Essere attenti al mondo". Antonella Anedda e la vita dei dettagli. USI - Università della Svizzera italiana (Lugano). 18.12.2025
- Tescari V. (2024) Sounds from an elsewhere: off-screen voices as technical and conceptual boundary between reality and artificiality. Artificial Atmospheres and Unexpected Media: Exploring Media Art and Machine Learning. NOVA University Lisbon. 16-17.10.2024
- Tescari V. (2024) Nuvole. Fosco Maraini: Scritture - Immagini. USI - Università della Svizzera italiana, Lugano. 06.11.2024
- Tescari V., Sermini S. (2024) "Se ora tu bussassi alla mia porta". Patrizia Cavalli e lo spazio della poesia. Lo spazio delle donne. Lugano. 09.12.2024
- Tescari V. (2024) Discussant. Workshop internazionale "Art after Fukushima: Imaginations of the Atomic Age in the Anthropocene". Art after Fukushima: Imaginations of the Atomic Age in the Anthropocene. University of Bern. 13.12.2024
- Tescari V. (2023) "Spettri: per una poetica del fuoricampo di immagini e parole". Sull’orlo del visibile. Letterature comparate e visualità - Congresso annuale ASLGC/SGAVL (Associazione svizzera di letteratura generale e comparata). Lugano. 16-17.11.2023
- Tescari V. (2022) «Der Himmel über Berlin»: conquista del cielo e nostalgia dell’umano. Miti in migrazione. Prometeo: mito e intermedialità. Lugano. 30.03.2022
- Tescari V. (2021) Shipwreck with Spectator: Claudio Parmiggiani’s Oeuvre. Water and Sea in Word and Image, 12th International IAWIS/AIERTI Conference. online. 12-16.07.2021
- Tescari V. (2021) Pinocchio oltreoceano. Lettura collodiana. USI - Università della Svizzera italiana, Lugano. 20.10.2021
- Tescari V. (2018) Translating the Visual: Chen Chieh-jen’s Work. Babel Global: The Vertigo of Infinity. Barcelona. 25-26.10.2018
- Tescari V. (2017) L'album fotografico come orizzonte narrativo. L'album fotografico: oggetto e narrazione. Istituto centrale per il catalogo e la documentazione (ICCD) Roma. 23-24.11.2017
- Tescari V. (2017) Deserted Places: Resonating Emptiness. Imaginaries of the Desert in the Arts. IKG, University of Bern. 13.05.2017
- Tescari V. (2017) The Obstructed Vision: Chen Chieh-jen’s "Lingchi". XXIV Udine International Film Studies Conference A History of Cinema Without Names: A Network Meeting. Gorizia. 29.03-02.04.2017
- Tescari V. (2016) Cracks: The Imaginary of the Archive in Chris Marker's "La Jetée". "Imaging the Past Collecting the Future: Archive, Photography, Cinema, Museums", First International "LYNX Center for the Interdisciplinary Analysis of Images" Conference. Lucca. 22-25.06.2016
- Tescari V. (2015) "Antica polvere, dappertutto". Pier Paolo Pasolini Image, Body, Site / Immagine, corpo, luogo. Kunsthistorisches Institut in Florenz – Max-Planck-Institut & Villa La Pietra – New York University Florence. 11-12-06.2015
- Tescari V. (2015) Echoes: The Poetics of Resonance in Pasolini's Work. Pier Paolo Pasolini: Image, object, sound / Immagine, oggetto, suono. NYU Institute of Fine Arts and Casa Italiana Zerilli-Marimò, New York City. 13-14.11.2015
- Tescari V. (2014) Andreï Tarkovski: tension figée. Tableau vivant: la politique de l'interruption. Université Paris 1, HiCSA. 22.10.2014
- Tescari V. (2014) India Song: infiniment, la fin. Nous sommes tous en danger. Penser le monde après Artaud. INHA, Galerie Colbert, Paris. 12-14.06.2014
- Tescari V. (2014) Luigi Ghirri: Looking at Things. Exploring Environmental Photography. IKG, University of Bern. 01-03.10.2014
- Tescari V. (2014) Luigi Ghirri: sulla soglia. Ein Dialog der Künste: Das Verhältnis von aussen und innen. Beschreibungen von Architektur und Raumgestaltung in der Literatur der Frühen Neuzeit bis zur Gegenwart. Kunsthistorisches Institut, Universität Zürich. 23-24.10.2014
Other publication (14)
- Tescari V. (2024) Silloge "Campi" - una selezione di testi su "Diario di passo" il blog di Franca Mancinelli
- Tescari V. (2023) "Tra-scrivere", in "Stefano Spinelli - Transcriptions.The Medium is the Message"
- Tescari V., Giovannelli M., Rifici C. (2023) "Il mito di Prometeo, tra scena e schermo" - Carmelo Rifici (regista e direttore artistico LAC) e Vega Tescari in dialogo con Maddalena Giovannelli - Convergenza e distanza - Progetto culturale 2020-2022 (USI - Facoltà di comunicazione, cultura e società)
- Tescari V., Fabio Tasca G. C. (2022) Facing Scapes, Critical essay for the catalogue of the photographic exhibition "Facing Scapes" by Fabio Tasca and Giuseppe Chietera, Casa Pessina, Ligornetto, 19 March - 10 April 2022, organized and curated by Museo d'arte Mendrisio.
- Tescari V. (2022) In viaggio da Ginevra a Kabul in tempo di guerra
- Tescari V. (2022) Voice-over text for "Piazza futura" (short film directed by Kevin B. Lee, screened on 10.08.2022 in Piazza Grande, Locarno) - project "Postcards from the Future" (Locarno Film Festival)
- Tescari V. (2021) Josep Lluís Sert, Fondation Marguerite et Aimé Maeght, in Espazium - La visita.
- Tescari V. (2019) s.t., in AA.VV., Water Traces Settlements Activities, Ordine Architetti PPC Como, Como.
- Tescari V. (2016) Silence (Aernout Mik), in Aesthetics of Resistance, Pictorial Glossary, The Nomos of Images. Manifestation and Iconology of Law (Minerva Research Group), Max-Planck-Institute for Art History in Florence.
- Tescari V. (2015) Percorsi / Itineraries, in AA.VV., Fisionomie Lariane. Percorsi nel territorio, NodoLibri, Como.
- Tescari V. (2012) In transito, testo introduttivo per l'esposizione fotografica MetroMilano. Metamorfosi urbana: Il cantiere della Metropolitana Milanese 1958-1962, a cura di F. Ambrosio e A. Windholz, Biblioteca dell'Accademia di architettura (USI), Mendrisio
- Tescari V. (2012) Paul Blackburn. Suoni distanti, dieci poesie (selected poems translation), in Viola, 12, a cura di D. Pušek.
- Tescari V. (2007) Robert Creeley. Il linguaggio è una bocca, otto poesie (selected poems translation), in Viola, 3, a cura di D. Pušek.
- Tescari V. (2005) Crocevia (column), in La Città (Lugano). Articles: William Wordsworth a Lugano, May 2005, Art. 23; Hilda Doolittle (H.D.) a Lugano, December 2004, Art. 19; Robert Graves a Lugano, October 2004, Art. 20; Luigi Barta in viaggio per Lugano, June 2004, Art. 12; Michail Aleksandrovich Bakunin, February 2004, Art. 19; Franz Liszt a Lugano, December 2003, Art. 25; François-René de Chateaubriand a Lugano, October 2003, Art. 21; Franz Kafka e Max Brod a Lugano, September 2003, Art. 14; Friedrich Nietzsche a Lugano, July 2003, Art. 15; Jorge Luis Borges a Lugano, May 2003, Art. 14.
