Les villes alpines entre monumentalité et nature au Moyen Âge - Città alpine tra monumentalità e natura in età medievale
Additional information
Authors
Type
Report in scientific conference
Year
2022
Language
English
Abstract
Au Moyen Âge, dans les Alpes, il y avait peu de villes proprement dites. L'environnement alpin, rude et souvent hostile, a défini la ville comme un «objet spécial» dans le territoire, non comparable aux autres types d'établissements humains. En même temps, pour ceux qui vivaient à l'intérieur des murs de la ville, la relation avec la nature pouvait être plus déterminante que celle que les villes de plaine entretenaient avec la campagne. La grandeur de l'environnement a-t-elle fait de ce territoire un paysage monumental? Comment le paysage change-t-il en fonction de la présence d'une ville? Comment la vision du paysage change-t-elle pour ceux qui observaient la ville depuis les cols alpins ou pour ceux qui observent les montagnes depuis l'intérieur des murs de la ville? La contribution explore le thème de la monumentalité des villes dans les Alpes et la relation que les villes entretenaient avec l'environnement montagneux. Elle remet également e n question la possibilité de l'existence d'une monumentalité «naturelle» et «alpine».
Versione italiana
In età medievale, nelle Alpi, le città propriamente dette erano poche. L'ambiente alpino severo e spesso ostile definiva la città come un «oggetto speciale» nel territorio, non comparabile con altri tipi di insediamento umano. Nello stesso tempo, per chi viveva all'interno delle mura urbane, il rapporto con la natura poteva essere più determinante, rispetto a quello che le città di pianura intrattenevano con le campagne. La grandiosità dell'ambiente faceva di quel territorio un paesaggio monumentale? Come cambia il paesaggio in relazione alla presenza di una città? Come cambia lo sguardo sul paesaggio per chi osservava la città venendo dai valichi alpini o per chi osserva le montagne dall'interno delle mura urbane? Il contributo esplora il tema della monumentalità delle città nelle Alpi e il rapporto che le città avevano con l'ambiente montano. Inoltre esso si interroga sulla possibilità dell'esistenza di una monumentalità «naturale» e «alpina».
Meeting name
Sixièmes Journées suisses d'histoire
Meeting place
Genève
Meeting date
vendredi, 1. juillet
